ABOUT US

Rivative®｜リバティブ

私たちは、日本のトラウトフィッシングメーカーです。
We are a Japanese Trout fishing products manufacturer.

道具の神髄を引き出すには
自然との絶え間ない対峙が必要だと考えています。
To unlock the true essence of a tool, we believe one must engage in an unrelenting confrontation with nature.

新しい物を生み出すのには、膨大な時間がかかります。
製品開発は、決して効率的とは言い難いものです。
Creating something truly new requires an immense amount of time. Our product development is, quite frankly, far from efficient.

しかし、その「遠回り」こそが、
揺るぎない信頼を築く唯一の道であると信じています。
Yet, we believe that taking the "long way around" is the only path to building unwavering trust.